Cambian las tarifas de inmigración para los solicitantes en Texas: los montos de la corte de inmigración rigen desde el 1 de octubre y los de USCIS cambian el 16 de octubre de 2026

Qué cambió y cuándo

La ley H.R. 1, conocida como One Big Beautiful Bill Act, creó un conjunto de tarifas de inmigración y exige que las agencias que las cobran ajusten esos montos por inflación cada año. El año fiscal 2027 comenzó el 1 de octubre de 2026, y los avisos de ajuste para ese año llegaron en la misma semana desde dos departamentos distintos.

El Departamento de Seguridad Nacional publicó tres avisos en el Registro Federal el 1 de octubre de 2026. El aviso de USCIS, “Fiscal Year 2027 Inflation Adjustment to H.R. 1 Immigration Fees”, indica en su propia sección de fechas que las tarifas tienen vigencia desde el 16 de octubre de 2026 y que toda solicitud de beneficio de inmigración con sello postal de esa fecha o posterior sin la tarifa correcta será rechazada. Los montos que fija, comparados con los del año fiscal 2026, son:

• Formulario I-589, tarifa anual por solicitud de asilo pendiente — de $102 a $105. La tarifa por presentar la solicitud de asilo en sí se mantiene en $100.
• Formulario I-765, autorización de empleo inicial para un solicitante de asilo, una persona con parole o un solicitante de estatus de protección temporal — de $560 a $570.
• Renovación o extensión del Formulario I-765 — sin cambio, en $275 para un solicitante de asilo y $280 para las categorías de parole, TPS y nuevo parole.
• Formulario I-821, estatus de protección temporal — de $510 a $520.
• Formulario I-131, tarifa de parole de inmigración — de $1,020 a $1,050.
• Formulario I-360, menor inmigrante especial — sin cambio, en $250.
• Formulario I-94, registro de entrada y salida — la parte correspondiente a H.R. 1 se mantiene en $24, lo que los avisos atribuyen al requisito de redondeo de la ley.

El segundo aviso, emitido con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, fija la tarifa de parole de H.R. 1 en $1,050, la tarifa del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) en $40.62 y la inscripción en el Sistema Electrónico de Actualización de Visas (EVUS) en $31.75, todas cobradas a partir del 16 de octubre de 2026. El tercero, emitido con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, fija dos tarifas de H.R. 1 relacionadas con la aplicación de la ley en $5,300 cada una para el año fiscal 2027 — la tarifa para una persona con orden de deportación en ausencia que luego es arrestada y la tarifa para una persona considerada inadmisible que es aprehendida entre puertos de entrada — y el cobro comienza el mismo día.

El Departamento de Justicia actuó primero y en una fecha distinta. La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración, que administra las cortes de inmigración, publicó su propio aviso de ajuste por inflación el 29 de septiembre de 2026, con vigencia desde el 1 de octubre de 2026, que cubre los formularios del DHS presentados ante una corte de inmigración y no ante USCIS:

• Formulario I-485, ajuste de estatus — de $1,540 a $1,590.
• Formulario I-601, perdón de causales de inadmisibilidad — de $1,070 a $1,100.
• Formulario I-821, estatus de protección temporal — de $510 a $520.
• Formulario I-589 — la tarifa inicial de asilo se mantiene en $100 y la tarifa anual por caso pendiente sube de $102 a $105, igual que las cifras de USCIS.

Ese aviso indica que las cortes de inmigración seguirán rechazando toda presentación que no vaya acompañada de la tarifa correcta o de una solicitud de exención de tarifa aplicable.

Así que durante dos semanas las dos tablas conviven: una presentación ante una corte de inmigración está en los montos nuevos desde el 1 de octubre, mientras una presentación ante USCIS sigue en los montos anteriores hasta el 15 de octubre y pasa a los nuevos el 16 de octubre.

A quién alcanza esto en Texas

Estas no son tarifas de empresas ni de empleadores. Cada una la paga una persona que presenta un formulario sobre su propio estatus, y por eso un cambio de diez dólares puede importar de una manera que una cifra de titular no refleja.

• Solicitantes de asilo con un caso pendiente. La tarifa anual se debe por cada año que la solicitud siga pendiente, así que alcanza a personas que presentaron hace años y siguen esperando, no solo a quienes presentan ahora.
• Personas con TPS y solicitantes de TPS que presentan o renuevan el Formulario I-821 y el permiso de trabajo que lo acompaña.
• Personas con parole y quienes buscan un nuevo parole, incluidos los hogares cuya autorización de empleo y documentos de viaje corren con sus propios plazos de renovación.
• Cualquier persona con un caso ante una corte de inmigración en Texas. La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración opera cortes de inmigración en Dallas, Fort Worth, Houston, San Antonio, El Paso, Harlingen, Pearsall, Conroe, Anson y otros lugares de Texas, y un formulario presentado ahí está en la tabla del 1 de octubre.
• Familias que presentan más de un formulario a la vez. Un hogar que presenta un ajuste de estatus, un perdón y dos permisos de trabajo queda expuesto a varios de estos cambios en el mismo sobre, y el total es lo que una familia tiene que presupuestar.
• Texas en toda su geografía, no solo las cuatro áreas metropolitanas más grandes. Estas presentaciones vienen de hogares del Valle del Río Grande y de Laredo, de El Paso, de comunidades agrícolas y de empacadoras de carne en Amarillo y Lubbock, de familias petroleras en Midland y Odessa, y de Tyler, Waco y Corpus Christi, además de Houston y Dallas–Fort Worth.
• Quienes pagan con cheque o giro postal semanas antes de un plazo. El aviso mide los montos nuevos por el sello postal, así que la fecha en que el paquete sale de la oficina de correos es la fecha que decide cuál monto era el correcto.

Qué cambia esto legalmente

Un rechazo no es una negación, y tampoco es nada. Una presentación rechazada se trata como si nunca se hubiera presentado correctamente, lo que significa que la fecha de recibo que habría ganado no existe. Cuando un formulario trae un plazo, una ventana de presentación o un periodo durante el cual un beneficio como la autorización de empleo sigue corriendo, la consecuencia de un rechazo se mide en el tiempo que toma volver a presentar, no en la diferencia de la tarifa.

Dos tablas en el mismo mes es el riesgo práctico. Los montos cambian según el lugar y la fecha, así que la pregunta de qué incluir depende de a dónde va el formulario y cuándo lleva el sello postal. El Formulario I-821 lleva la misma cifra de $520 en los dos lugares; el Formulario I-485 aparece en el aviso de la corte de inmigración y no está entre los montos de H.R. 1 del aviso de USCIS. Cuál aviso rige un paquete en particular es una pregunta con una respuesta documental.

Las exenciones de tarifa se tratan por separado de los montos. El aviso de la corte de inmigración se refiere a presentaciones acompañadas de una solicitud de exención de tarifa aplicable, y las reglas generales sobre exenciones están en 8 C.F.R. Parte 106 y en las instrucciones de cada formulario. Si alguna exención alcanza una presentación en particular es una pregunta sobre esa presentación, y no una que esta página pueda responder.

La tarifa anual de asilo corre con su propio reloj. Está ligada a una solicitud pendiente y no a un evento, así que se repite mientras el caso siga pendiente y su monto es el que esté vigente cuando se venza.

Las instrucciones del formulario siguen siendo la palabra operativa sobre los montos. USCIS publica la tarifa actual de cada formulario en su página de tarifas y en las instrucciones de cada formulario, y la calculadora de tarifas de la agencia es la herramienta a la que remite a quienes presentan. Esas páginas se actualizan cuando los avisos entran en vigor, y revisarlas el día en que se envía un paquete es la manera de confirmar el monto.

Estos ajustes son anuales por ley. H.R. 1 exige el ajuste por inflación cada año fiscal, así que se espera un aviso parecido para el año fiscal 2028. Los montos de arriba son las cifras del año fiscal 2027 y no son permanentes.

Esta página informa los hechos y no toma posición sobre estas tarifas, la ley, las agencias involucradas, ningún funcionario, ningún partido ni ningún candidato.

Qué tipo de opción podría aplicar

Nada en esta página es asesoría legal, y nada aquí dice que una persona en particular deba una tarifa en particular, califique para una exención, o sea o no elegible para algún beneficio. Eso depende de formularios, avisos de recibo, fechas de audiencia e historial de presentaciones que un abogado tiene que leer. Lo que un abogado de inmigración con experiencia en Texas puede revisar incluye:

• Cuál tabla rige un paquete específico — si el formulario va a USCIS o a una corte de inmigración, y qué significa la fecha del sello postal para el monto incluido.
• Si conviene enviar una presentación antes o después del 16 de octubre según los hechos de un caso, tomando en cuenta los plazos de ese caso y no solo la tarifa.
• Si hay una exención de tarifa disponible para un formulario y una persona en particular, y qué documentación requiere esa solicitud.
• Cómo se ve una obligación de tarifa anual de asilo a lo largo de la vida de un caso pendiente, y cómo interactúa con las renovaciones del permiso de trabajo.
• Cuánto cuesta realmente una presentación rechazada en un caso concreto — cuáles fechas se mueven, cuáles no, y si se puede hacer algo con una fecha de recibo que se perdió.
• Si una renovación debería presentarse antes de lo planeado, dado que los montos de renovación de varias categorías no cambiaron y los iniciales sí.
• Cómo encajan entre sí una presentación en corte y una ante USCIS en el mismo asunto, para un hogar que tiene las dos.
• Si otro formulario u otra base legal se ajusta a los mismos hechos, pregunta que vale la pena hacer cada vez que cambia el costo de una ruta.

Muchas familias que leen un titular sobre un aumento de tarifas descubren que su propia exposición es menor y más manejable de lo que el titular sugirió, una vez que alguien revisa los formularios con ellas, y a menudo existen opciones que no se ven en una tabla de tarifas. El propósito de hablar con un abogado temprano es saber en cuál situación está usted realmente.

Por qué actuar pronto puede importar

Las fechas aquí son cortas y son fijas. Los montos de las cortes de inmigración rigen desde el 1 de octubre de 2026. Los montos de USCIS rigen para todo lo que lleve sello postal del 16 de octubre de 2026 o posterior, lo que deja dos semanas en las que los montos anteriores todavía aplican a una presentación ante USCIS. Los paquetes que se armen en esa ventana y se envíen después cierran la brecha en la dirección equivocada.

Un cheque escrito por el monto anterior, un giro postal preparado con una semana de antelación o un formulario impreso de una hoja de instrucciones vieja son cosas comunes que se vuelven un rechazo después del 15 de octubre. Es mejor hablar con un abogado mientras todavía hay espacio en el calendario que después de que un paquete regrese, porque una pregunta que toma una conversación a principios de octubre puede tomar una nueva presentación y muchos meses después.

Fuentes

1. Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Servicio de Ciudadanía e Inmigración, “Fiscal Year 2027 Inflation Adjustment to H.R. 1 Immigration Fees”, publicado en el Registro Federal el 1 de octubre de 2026 — la tabla de tarifas, la vigencia del 16 de octubre de 2026 y el texto sobre el rechazo de una solicitud con sello postal sin la tarifa correcta (fuente primaria).
2. Departamento de Justicia de Estados Unidos, Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración, “Inflation Adjustment for EOIR OBBBA Fees for Certain DHS Forms; Fiscal Year 2027”, publicado el 29 de septiembre de 2026, con vigencia desde el 1 de octubre de 2026 — los montos de los formularios del DHS presentados ante las cortes de inmigración y el texto sobre exenciones de tarifa (fuente primaria).
3. Departamento de Seguridad Nacional y Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, “Certain DHS Immigration-Related Fees Required by HR-1: Fiscal Year 2027 Adjustments for Inflation”, publicado el 1 de octubre de 2026 — los montos de parole, ESTA y EVUS y la tarifa sin cambio del Formulario I-94 (fuente primaria).
4. Departamento de Seguridad Nacional y Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, “Certain DHS Immigration-Related Fees Required by HR-1: Fiscal Year 2027 Adjustments for Inflation”, publicado el 1 de octubre de 2026 — las dos tarifas relacionadas con la aplicación de la ley para el año fiscal 2027 (fuente primaria).
5. Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, tarifas de presentación y calculadora de tarifas — las páginas de la agencia que llevan el monto actual de cada formulario.
6. 8 C.F.R. Parte 106 — las disposiciones sobre tarifas, incluidas exenciones.
7. “USCIS Announces FY 2027 Inflation Adjustments to H.R. 1 Immigration Fees” — confirmación independiente de la tabla de tarifas, la vigencia del 16 de octubre de 2026 y la regla del sello postal.
8. “USCIS Announces FY 2027 Inflation-Adjusted Immigration Fee Increases” — segundo relato independiente de los mismos montos y la misma fecha de vigencia.