Propuesta: la tarifa del N-400 subiría a $1,330

Consiga un Abogado de Inmigración en Texas — Ahora

Si alguien es elegible para naturalizarse, cómo se ve su historial de residencia en un N-400 y cuánto cuesta un caso son preguntas con hechos detrás, y una propuesta de cambio de tarifas agrega una más. Un abogado de inmigración con experiencia en Texas puede revisar el expediente real y explicar qué aplica hoy. Llame o envíe un mensaje de texto 24/7. Conéctese con un abogado de inmigración con experiencia cerca de usted. No necesita decirnos nada sobre el estatus migratorio de nadie para conectarse. Nuestro servicio de referencia es gratuito para las personas a quienes servimos; el abogado que contrate fija sus propios honorarios.

512-872-4400 · Envíenos un Texto

Qué Cambió, y Cuándo

El 23 de junio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional publicó en el Registro Federal un aviso de reglamentación propuesta titulado “Naturalization Application Fee Adjustments”, publicado en 91 FR 37500 bajo el expediente DHS Docket No. USCIS-2026-0265. Abarca dos formularios: el Formulario N-400, la Solicitud de Naturalización, y el Formulario N-336, la Solicitud de Audiencia sobre una Decisión en Procedimientos de Naturalización.

Según los términos de la propia regla propuesta, el DHS propone:

Ajustar la tarifa del Formulario N-400 a $1,330 en papel y $1,280 en línea. Las tarifas actuales son $760 y $710, lo que la regla describe como aumentos de aproximadamente 75 y 80 por ciento.
Ajustar la tarifa del Formulario N-336 a $1,475 en papel y $1,425 en línea — aumentos de cerca de 78 y 83 por ciento.
Eliminar la tarifa reducida del Formulario N-400 para solicitantes cuyo ingreso familiar sea igual o menor al 400 por ciento de las Pautas Federales de Pobreza. Esa tarifa reducida es hoy de $380.
Eliminar la elegibilidad para exenciones de pago de quienes presentan el Formulario N-400 o el Formulario N-336.
Mantener las exenciones vigentes para solicitantes militares que se naturalizan bajo las secciones 328 y 329 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, 8 U.S.C. 1439 y 1440. Los miembros actuales y anteriores de las fuerzas armadas seguirían exentos de estas tarifas.

La regla expone su propósito en sus propios términos: ajustar las tarifas de los dos formularios, incluida la eliminación de exenciones y tarifas reducidas, “de modo que sus tarifas recuperen el costo total de su adjudicación, conforme al enfoque de que paga el beneficiario”. El aviso del Registro Federal también consigna que el DHS “ya no considera que las solicitudes de naturalización deban recibir tarifas más bajas a costa potencial de otros beneficios migratorios”.

El hecho más importante de esta página es que nada de esto está en vigor. Un aviso de reglamentación propuesta es una propuesta. El aviso indica que “los comentarios escritos deben presentarse a más tardar el 24 de agosto de 2026” y que el expediente electrónico acepta comentarios hasta la medianoche, hora del Este, de ese día. Cerrado el período de comentarios, el DHS los revisa y puede emitir una regla final, modificar la propuesta o no tomar ninguna acción adicional. Mientras no se publique una regla final con fecha de vigencia, las tarifas actuales y las opciones actuales de alivio de pago son las que aplican.

A Quién Alcanza en Texas

Texas es uno de los cuatro estados — junto con California, Nueva York y Florida — donde vive el mayor número de residentes permanentes legales, según las estimaciones de población publicadas por la Oficina de Estadísticas de Seguridad Nacional del DHS. Los titulares de residencia permanente en Houston, Dallas–Fort Worth, San Antonio, Austin, El Paso, el Valle del Río Grande y cada uno de los demás centros urbanos de Texas representan una parte importante de las personas a quienes alcanzaría la propuesta.

Dentro de ese grupo, la propuesta alcanza de manera distinta a tres conjuntos de personas:

Quienes hoy pagan la tarifa completa pagarían $1,330 en papel o $1,280 en línea. El DHS estima que solo los aumentos de tarifa transferirían cerca de $430 millones al año de esos solicitantes a USCIS, y unos $3.7 mil millones en diez años.
Quienes hoy usan la tarifa reducida o una exención de pago perderían esa opción. El DHS estima que el cambio a las exenciones transferiría alrededor de $196 millones al año de solicitantes actualmente elegibles a USCIS, y el cambio a la tarifa reducida cerca de $16.7 millones al año. Son los hogares a los que el cambio alcanza con mayor fuerza.
Los solicitantes militares que se naturalizan bajo las secciones 328 o 329 de la INA, y los ex miembros de las fuerzas armadas, seguirían exentos de estas tarifas bajo la propuesta.

El Formulario N-336 es el que se usa para pedir una audiencia después de que USCIS niega una solicitud de naturalización, así que la segunda mitad de la propuesta alcanza a personas que ya recibieron una negativa y están decidiendo qué hacer después.

Qué Cambia Legalmente

Por ahora, nada. Las tarifas de USCIS se fijan por reglamento en el Título 8 del Código de Reglamentos Federales, y una regla propuesta no tiene efecto legal. Los cambios descritos arriba se harían a las secciones propuestas 8 CFR 106.2(b)(2) y 106.2(b)(3), que fijan las tarifas, y a la sección propuesta 8 CFR 106.3(a)(3)(i), que rige la elegibilidad para exenciones de pago. Esas secciones dicen hoy lo mismo que decían antes del 23 de junio.

Lo que cambiaría si se emite una regla final en la forma propuesta es sencillo de enunciar: los montos de las tarifas, la disponibilidad de la tarifa reducida para hogares con ingresos iguales o menores al 400 por ciento de las Pautas Federales de Pobreza, y la posibilidad de pedir una exención de pago con el Formulario I-912 para esos dos formularios específicos. Las exenciones militares quedarían intactas. La elegibilidad para exenciones en otros formularios de USCIS queda fuera del alcance de esta propuesta.

El DHS reconoció un efecto probable en el propio análisis de costos y beneficios de la regla: aumentar las tarifas y eliminar exenciones y tarifas reducidas “podría causar que ciertos extranjeros elegibles para naturalizarse como ciudadanos estadounidenses demoren su solicitud y el pago de la tarifa incrementada”, lo que la agencia señaló que podría generar más trámites de renovación de residencia más adelante. El expediente de comentarios de la propuesta registra más de 1,900 comentarios públicos recibidos.

Qué Tipo de Opción Podría Aplicar

Nada en esta página es una predicción sobre un caso individual, y un resumen general no es una respuesta sobre la elegibilidad de nadie. Lo que un abogado de inmigración puede revisar, sobre los hechos específicos, incluye:

Si la persona es elegible para naturalizarse en este momento — el período de cinco o tres años de residencia permanente, la residencia continua, la presencia física, los requisitos de inglés y civismo, y el período de buen carácter moral.
Si un antecedente penal, un viaje prolongado al extranjero, un asunto de impuestos o un trámite migratorio antiguo genera riesgo en un N-400, ya que USCIS revisa todo el historial migratorio cuando adjudica una solicitud de naturalización.
Si hoy están disponibles la tarifa reducida o una exención de pago para un hogar en particular, y qué documentación respalda la solicitud bajo las reglas tal como están vigentes.
Qué sigue después de una negativa — cómo se compara una solicitud de audiencia con el Formulario N-336 frente a otras opciones, y los plazos que corresponden a cada una.
Consideraciones de tiempo para quien evalúa una decisión de presentación mientras hay una propuesta de tarifas pendiente, dado que las reglas actuales son las que están en vigor.
Adaptaciones y excepciones, incluida la excepción por discapacidad médica a los requisitos de inglés y civismo, y las exenciones por edad.

Las organizaciones sin fines de lucro acreditadas y las clínicas comunitarias de ciudadanía ayudan a muchos texanos con la naturalización, y para un caso sencillo son un recurso real. Cuando hay un hecho que complica el expediente — un arresto, un historial de remoción, una ausencia prolongada, una negativa previa — un abogado de inmigración con experiencia es quien está preparado para revisarlo antes de que se presente cualquier cosa.

Por Qué Actuar Pronto Puede Importar

Las fechas aquí son hechos, no advertencias. La propuesta se publicó el 23 de junio de 2026. Los comentarios escritos venían con plazo hasta el 24 de agosto de 2026. No se ha emitido ninguna regla final y no existe fecha de vigencia para ninguno de los cambios descritos arriba. Las tarifas vigentes hoy son las que aplican hoy.

Lo que consume tiempo de calendario no es la presentación en sí. Las disposiciones judiciales, las transcripciones de impuestos, los registros de viaje, las certificaciones médicas y los documentos traducidos suelen tener que pedirse a un tercero, y una revisión de elegibilidad que detecta un problema es mucho más útil antes de que entre una solicitud que después. Hablar con un abogado de inmigración a tiempo da más margen que hacerlo cuando ya venció un plazo. Si un abogado de nuestra red ofrece una consulta inicial, es gratuita.

Hable con un Abogado de Inmigración en Texas

Ya sea que la pregunta sea la elegibilidad para naturalizarse, un antecedente antiguo que pueda aparecer en un N-400, el alivio de pago bajo las reglas actuales o qué sigue después de una negativa, un abogado de inmigración con experiencia en Texas puede revisar los documentos reales y explicar las opciones. Llame o envíe un mensaje de texto 24/7. Conéctese con un abogado de inmigración con experiencia cerca de usted. Nuestro servicio de referencia es gratuito para las personas a quienes servimos.