Una solicitud de permiso de trabajo puede estar completa, ser veraz y estar pagada, y aún así regresar sin abrir por una sola razón: la fecha de edición equivocada impresa en la esquina del formulario. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) informa que publicará nuevas ediciones del Formulario I-765 y del Formulario I-539 el 15 de septiembre de 2026, y que no habrá período de gracia para las ediciones que se usan hoy. Esto es lo que publicó la agencia, qué fecha determina cuál edición corresponde y qué puede revisar un abogado de inmigración en un caso específico.
Situación al 25 de agosto de 2026. Las normas en esta área cambian con rapidez; las fuentes oficiales enlazadas son la palabra actual.
Consiga un Abogado de Inmigración en Texas — Ahora
Una solicitud rechazada no es una negación, pero sí significa volver a empezar el trámite, y para alguien que renueva un Documento de Autorización de Empleo eso puede significar un período sin permiso para trabajar. Un abogado de inmigración con experiencia en Texas puede revisar qué formulario y qué edición corresponden a un caso en particular, leer el recibo o el aviso de rechazo y explicar las opciones. Llame o envíe un mensaje de texto 24/7. Conéctese con un abogado de inmigración con experiencia cerca de usted. No necesita decirnos nada sobre el estatus migratorio de nadie para conectarse. Nuestro servicio de referencia es gratuito para las personas a quienes servimos; el abogado que contrate fija sus propios honorarios.
Qué Cambió y Cuándo
En un aviso titulado “USCIS to Publish New Editions of Form I-539 and Form I-765; Older Editions Will Be Rejected Starting Sept. 15” (USCIS publicará nuevas ediciones de los Formularios I-539 e I-765; las ediciones anteriores serán rechazadas a partir del 15 de septiembre), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos indicó que el 15 de septiembre de 2026 publicará ediciones revisadas de dos de sus formularios más usados:
- Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo — nueva edición con fecha 09/15/26, que reemplaza la edición 08/21/25.
- Formulario I-539, Solicitud para Extender o Cambiar de Estatus de No Inmigrante — nueva edición con fecha 09/15/26, que reemplaza la edición 08/28/24.
Según la agencia, no habrá período de gracia para ninguno de los dos formularios. La frase tiene un significado específico aquí. Cuando USCIS revisa un formulario, con frecuencia sigue aceptando la edición anterior durante un plazo de transición anunciado. Esta vez la agencia señaló que no lo hará, porque las ediciones revisadas son las que le permiten aplicar un reglamento de fondo.
USCIS también publicó versiones preliminares de los nuevos formularios y de sus instrucciones antes de la fecha, y precisó que las ediciones 09/15/26 no deben presentarse antes del 15 de septiembre de 2026. Ambos puntos aparecen resumidos en una actualización del 17 de agosto de 2026 de la oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales de la Universidad de Washington y en un aviso a clientes del 14 de agosto de 2026 de Erickson Immigration Group.
Qué Edición Corresponde en Cada Fecha
La regla que publicó USCIS depende de una sola fecha y, en los envíos por correo, del matasellos y no del día en que llega el sobre. Según lo publicado por la agencia:
| Matasellos o presentación en línea | Edición del I-765 | Edición del I-539 |
|---|---|---|
| Antes del 15 de septiembre de 2026 | 08/21/25 | 08/28/24 |
| El 15 de septiembre de 2026 o después | 09/15/26 | 09/15/26 |
USCIS indicó que usará la fecha del matasellos para las solicitudes enviadas por correo y la fecha de presentación electrónica para las presentadas en línea al decidir cuál edición correspondía. Una solicitud presentada el 15 de septiembre o después con una edición anterior es rechazada; y una solicitud presentada antes del 15 de septiembre con la edición nueva tampoco se acepta.
A Quiénes Alcanza Esto en Texas
La razón por la que este cambio va mucho más allá de los estudiantes internacionales es que el Formulario I-765 no es un formulario estudiantil. Es la solicitud única que se usa para pedir o renovar un Documento de Autorización de Empleo, y entre las categorías que lo presentan están, entre otras:
- Personas con una solicitud de ajuste de estatus (tarjeta verde) pendiente que pidieron autorización de empleo provisional.
- Solicitantes de asilo cuyas solicitudes han estado pendientes el tiempo suficiente para pedir autorización de empleo.
- Beneficiarios de DACA que renuevan su autorización de empleo.
- Personas con Estatus de Protección Temporal (TPS) y otras cuya autorización de empleo depende de un estatus que debe renovarse.
- Ciertos cónyuges de titulares de visa, incluidos dependientes en categorías que permiten trabajar.
- Estudiantes F-1 que solicitan Capacitación Práctica Opcional (OPT) o una extensión STEM OPT, y dependientes J-2 que solicitan autorización de empleo.
El Formulario I-539 es el trámite complementario que se usa para extender o cambiar el estatus de no inmigrante, incluso para familiares dependientes. Ambos formularios los presentan personas que viven en todas las regiones de Texas, no solo en las ciudades con universidades grandes, y la misma regla de edición aplica a un envío desde Lubbock, Laredo o Tyler que a uno desde Houston.
Texas alberga una de las poblaciones inmigrantes más grandes de cualquier estado, y las renovaciones de autorización de empleo están entre los trámites migratorios más comunes que se hacen aquí. Esa es la escala práctica de este cambio: es un detalle de procedimiento pequeño unido a una cantidad muy grande de solicitudes.
Qué Cambia Legalmente
Los formularios se revisan para aplicar un reglamento, no por sí solos. USCIS indicó que las revisiones alinean los dos formularios con una regla final del Departamento de Seguridad Nacional que establece un período fijo de admisión y un procedimiento de extensión de estadía para estudiantes académicos, visitantes de intercambio y representantes de medios de información extranjeros. Esa regla se publicó en 91 FR 44976 el 17 de julio de 2026 y tiene la misma fecha de vigencia del 15 de septiembre de 2026. Cubrimos el contenido de esa regla por separado en nuestra publicación del 23 de agosto sobre el fin del estatus por duración para no inmigrantes F, J e I, incluida la demanda federal presentada el 18 de agosto que pide a una corte bloquearla.
Un rechazo es distinto, en términos de procedimiento, a una negación. Una solicitud rechazada se devuelve sin ser adjudicada, lo que significa que nunca quedó debidamente presentada. La fecha de presentación con la que una persona quizá contaba no se conserva, y la solicitud tiene que enviarse de nuevo con la edición correcta. En una renovación, la consecuencia por la que la gente pregunta con más frecuencia es el intervalo entre el vencimiento del documento actual y la aprobación del nuevo.
La fecha en el formulario importa tanto como la fecha en el calendario. La fecha de edición aparece en letra pequeña en la esquina inferior de cada página de un formulario de USCIS. Un paquete impreso, firmado y guardado semanas antes puede llevar una edición correcta el día en que se imprimió e incorrecta el día en que se envía.
La regla de fondo está en litigio; el cambio de formularios es un asunto aparte. La demanda descrita en nuestra publicación anterior pide a una corte detener la regla del DHS. USCIS no ha publicado nada que indique que la transición de ediciones esté suspendida, y un fallo sobre la regla no sería automáticamente un fallo sobre los formularios. Cuando una decisión de presentación depende de esa distinción, es una pregunta para un abogado que sigue el expediente y no para un resumen general.
Qué Tipo de Opción Podría Aplicar
Nada en esta página es una predicción sobre un caso individual, y un resumen general no es una respuesta sobre el trámite de una persona. Lo que un abogado de inmigración puede revisar, según los hechos específicos, incluye:
- Cuál formulario y cuál edición requiere realmente una solicitud en particular, y si en ese caso conviene presentarla antes o después del 15 de septiembre.
- Cómo interactúan un Documento de Autorización de Empleo vigente, una extensión automática o un aviso de recibo con una renovación que se está preparando ahora.
- Qué significa un aviso de rechazo y qué se puede hacer después, incluida la rapidez con que se puede volver a presentar el trámite corregido.
- Si la solicitud de OPT o STEM OPT de un estudiante F-1 se ve afectada por las disposiciones de transición de la regla del DHS.
- Cómo encajan una solicitud de extensión con el Formulario I-539 y una solicitud de empleo con el Formulario I-765 cuando se necesitan las dos.
- Preguntas del lado del empleador, incluido el momento de la reverificación del Formulario I-9 cuando el documento de un empleado está por vencer.
Una oficina universitaria de estudiantes internacionales o un representante acreditado de una organización sin fines de lucro suele ser el primer lugar donde alguien pregunta, y para dudas sobre documentos y SEVIS eso es apropiado. Cuando está en juego el estatus legal de una persona, una estrategia de presentación o la exposición de un empleador, eso es terreno de un abogado. Muchas personas usan ambos.
Por Qué Actuar Pronto Puede Importar
Las fechas aquí son puntos fijos y no advertencias. Las nuevas ediciones se publican el 15 de septiembre de 2026. Los trámites con matasellos o presentados en línea antes de esa fecha usan las ediciones actuales; los presentados en esa fecha o después usan las ediciones 09/15/26. USCIS indicó por separado que un Formulario I-485 revisado entra en vigor el 18 de septiembre de 2026, así que tres formularios de amplio uso cambian de edición en la misma semana.
La parte de un trámite que consume tiempo de calendario no suele ser el formulario en sí. Es la evidencia de respaldo — un Formulario I-20 actualizado, una carta del empleador, un expediente médico, un documento traducido — que hay que pedirle a otra persona. Hablar con un abogado de inmigración con más tiempo deja más margen que hablar con uno después de que un trámite regresó. Si un abogado de nuestra red ofrece una consulta inicial, es gratuita.
Hable con un Abogado de Inmigración en Texas
Ya sea que la pregunta trate de la renovación de un permiso de trabajo, de una extensión de estatus, de un paquete rechazado o de los deberes de reverificación de un empleador, un abogado de inmigración con experiencia en Texas puede revisar los documentos reales y explicar qué cambia esta transición en esa situación. Llame o envíe un mensaje de texto 24/7. Conéctese con un abogado de inmigración con experiencia cerca de usted. Nuestro servicio de referencia es gratuito para las personas a quienes servimos.
Fuentes
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, “USCIS to Publish New Editions of Form I-539 and Form I-765; Older Editions Will Be Rejected Starting Sept. 15”, aviso de la agencia (documento primario, en inglés).
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo (página del formulario e instrucciones).
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, Formulario I-539, Solicitud para Extender o Cambiar de Estatus de No Inmigrante (página del formulario e instrucciones).
- Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, “Establishing a Fixed Time Period of Admission and an Extension of Stay Procedure for Nonimmigrant Academic Students, Exchange Visitors, and Representatives of Foreign Information Media”, regla final, 91 FR 44976, Registro Federal, 17 de julio de 2026.
- Servicios para Estudiantes Internacionales de la Universidad de Washington, “USCIS Announces New Editions of Forms I-539 and I-765”, 17 de agosto de 2026.
- Erickson Immigration Group, “USCIS Releases New Forms I-539 and I-765 to Implement Fixed Admission Period Rule”, 14 de agosto de 2026.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, aviso sobre la nueva edición del Formulario I-485 vigente el 18 de septiembre de 2026.
Encuentre el abogado adecuado en Texas para esto: Abogados de Inmigración en Texas · Abogados de Deportación en Texas